チェックリスト · 韓国報道機関への入稿

韓国メディア配信チェックリスト:40媒体への入稿40ステップ

入稿前のひとつの確認が、掲載率を2倍に、却下率を半分にすることがあります。この実務チェックリストは、BlinkHubが40の報道機関にわたって韓国のプレスリリース配信を自動化してきた経験から直接得られたものです。

クイック回答

韓国メディアにプレスリリースを配信する前に、6つの点を確認しましょう。原稿フォーマット(見出しは韓国語35文字以内、リードは200文字以内で5W1Hを満たす)、XML/FTP仕様(BOMなしのUTF-8、本文はCDATA、媒体ごとの正しいファイル名)、画像(HTTPSの絶対URLで1200x800以上、ラテン文字のファイル名で5MB未満)、送信タイミング(平日午前9〜11時KST、月曜午前と金曜午後を避ける)、エンバーゴの明記、そしてNaverニュースの掲載状況の配信後チェックです。これらのいずれかを省略することが、40の韓国報道機関での却下や掲載不振の最も多い原因です。

韓国の報道機関への入稿は、単にメールを送ること以上のものです。媒体ごとのCMS仕様、XMLノード構造、画像解像度、送信タイミング、エンバーゴの扱い——数十もの変数が、あなたのリリースが検索やポータルに表示されるかどうかを決めます。以下のリストは、BlinkHubがどのリリースもシステムから送り出す前に自動で実行するプリフライト確認を反映したものです。PDFやHWPのテンプレートが必要なチームは、ページ下部からダウンロードできます。

1. 準備

  • 最新の法人登記簿、事業者登録証、ブランドアイデンティティ素材を手元に用意
  • 媒体ごとにデスク担当者のメールアドレスと電話番号を整理
  • FTP認証情報(ホスト、ポート、アカウント、鍵)を媒体別シートで管理
  • 経営陣の引用コメントを、肩書きと帰属について事前確認済み

2. 原稿フォーマット

  • 見出しは韓国語35文字以内、サブ見出しは60文字以内
  • リード文は200文字以内で、5W1Hを満たすこと
  • 本文は1,200〜1,800文字(韓国の媒体の平均的な掲載上限)
  • 本文末尾に会社紹介(About)専用の段落を配置
  • 末尾に広報担当者の連絡先(氏名、メール、電話)を記載
  • 指定カテゴリ(IT、ビジネス、文化、ライフスタイルなど)をメタデータに設定

3. XML / FTP仕様

  • BOMなしのUTF-8エンコーディング。本文はCDATAで囲む
  • 必須ノード:title、subtitle、lead、body、reporter、category、pubDate
  • 画像はHTTPSの絶対URL。1200x800以上を推奨
  • 媒体ごとのFTPファイル名規則(接頭辞、日付、連番)に従う
  • 送信後は配信ログでACK応答を確認

4. 画像とキャプション

  • メイン画像1枚+補助画像は最大3枚まで
  • ラテン文字のファイル名(例:blinkhub_launch_main.jpg)
  • キャプションは50文字以内。人物の場合は左から右へ肩書きと氏名
  • 著作権者(撮影者/提供元)をクレジット表記

5. タイミング

  • 平日の午前9〜11時(KST)はデスク締切前で採用率が最も高い
  • 月曜午前と金曜午後は配信が集中するため避ける
  • エンバーゴは本文冒頭に解禁時刻を明記すること

6. 配信後

  • Naverニュースでの掲載状況を30分後、2時間後、24時間後に確認
  • 後のKPIレポート用に媒体別の掲載URLを収集
  • 誤字や修正があれば履歴を残したうえで即座に再送
  • 主要なブランド・製品キーワードの検索順位をモニタリング

最も多い10の落とし穴

これらは実運用で最も繰り返される失敗パターンです。送信ボタンを押す直前に、もう一度ざっと目を通してください——このリスト上の小さなミスが、キャンペーン全体の露出を台無しにしかねません。

  1. 見出しに絵文字や特殊文字を使用(媒体のCMS表示が崩れる)
  2. 本文中の使用不可な最上級表現(最高/最安/初など)。よくある却下理由
  3. 5MBを超える画像ファイルによるFTP送信失敗
  4. 会社紹介(About)段落の欠如により「正体不明の企業」としてフィルタリングされる
  5. エンバーゴ通知なしの事前配信で媒体の信頼を損なう
  6. 同一リリースを24時間以内に再送し、重複ペナルティを誘発
  7. 経営陣の引用コメントの事前承認を省略し、掲載後に紛争が発生
  8. FTP認証情報の有効期限を監視せず、配信が静かに失敗
  9. カテゴリのメタデータ誤りでリリースが誤ったセクションに振り分けられる
  10. 個人の携帯番号のみを記載し、問い合わせ対応が過負荷になる

テンプレートのダウンロード

上記と同じ項目を、韓国語のHWPおよびPDFテンプレートとしてご用意しています。社内の承認担当者と外部のPR代理店との間で共有するQAツールとしてお使いください。

チェックリストを自動で実行しましょう。

BlinkHubは上記のすべての項目を配信パイプライン内で検証します。

よくある質問

韓国の報道機関向けプレスリリースはどんなフォーマットに従うべきですか?

見出しは韓国語35文字以内、サブ見出しは60文字以内に収め、5W1Hを満たす200文字未満のリードを書き、本文はおよそ1,200〜1,800文字に収めます。本文末尾に会社紹介(About)専用の段落と広報担当者の連絡先(氏名、メール、電話)を記載し、メタデータに正しいカテゴリを設定してください。

配信のためのXMLとFTPの要件は何ですか?

BOMなしのUTF-8エンコーディングを使用し、本文をCDATAで囲みます。必須ノード(title、subtitle、lead、body、reporter、category、pubDate)を含め、1200x800以上のHTTPS絶対URLの画像を使用し、各媒体のFTPファイル名規則に従い、送信後は配信ログでACK応答を確認してください。

韓国メディアにプレスリリースを送る最適なタイミングはいつですか?

平日の午前9〜11時(KST)が、デスク締切前で採用率が最も高くなります。配信が集中するため月曜午前と金曜午後は避け、エンバーゴがある場合は本文冒頭に解禁時刻を必ず明記してください。

韓国のリリースが却下される最も多い理由は何ですか?

よくある原因として、見出しの絵文字や特殊文字、本文中の最高・最安・初などの使用不可な最上級表現、5MBを超える画像ファイル、会社紹介(About)段落の欠如、エンバーゴ通知なしの送信、同一リリースの24時間以内の再送、リリースを誤ったセクションに振り分けるカテゴリのメタデータ誤りが挙げられます。

リリースを配信した後、何を確認すべきですか?

Naverニュースの掲載状況を30分後、2時間後、24時間後に確認し、KPIレポート用に媒体別の掲載URLを収集し、誤字や修正があれば履歴を残したうえで即座に再送し、主要なブランド・製品キーワードの検索順位をモニタリングしてください。